{{ weekendDayLabel }}
{{ weekendLiveCount }} live
{{ weekendDraftCount }} draft
{{ weekendReviewCount }} review
Loading the whole weekend…
{{ weekendError }}
{{ weekendClashNote }}
{{ cl }}
{{ weekendUnplacedNote }}
No age groups are set up for this day yet.
{{ g.stateLabel }}
No matches placed on this day yet. Open a group to build its draw.
{{ col }}
{{ r.time }}
{{ m.tag }}
{{ m.label }}
Tap a match to open its group. Colours mark the age group; a red outline is a clash.
{{ statusPill }}
{{ statusLine }}
{{ statusNext }}
Shift kick-offs
Moves every match from the time you choose, later by the minutes you choose - knockout matches too. It updates the public times straight away (no Publish needed), and the old times stay in the draft history.
{{ shiftWhat }} from
later by
{{ shiftMsg }}
⚠ {{ w }}
{{ l }}
{{ drawLockedNote }}
Loading…
No draw yet
Nothing to edit for {{ ageLabel }}.
Registered teams
{{ importCount }} registered for {{ ageLabel }} · {{ placedCount }} placed
{{ drawStartNote }}
Replace is off because this age group already has results. Add the missing ones instead.
{{ importNote }}
{{ ir.title }}
{{ ir.sub }}
{{ pickNote }}
{{ p.name }}
{{ p.count }}
{{ schedLockedNote }}
{{ schedClashNote }}
{{ schedRestNote }}
{{ schedPickNote }}
{{ autoPlaceNote }}
Build matches
{{ sp.name }} {{ sp.count }}
{{ col.label }}
{{ r.time }}
{{ m.top }}
{{ m.mid }}
{{ m.bottom }}
{{ m.restNote }}
{{ cl.hint }}
{{ schedPitchNote }}
Knockout set-up
{{ koSetupSummary }}
Start from a template, then change anything
{{ kc.num }}
{{ kr2.label }}
v
{{ kl.label }}{{ kl.text }}
{{ kx.icon }} {{ kx.text }}
{{ koSetupMsg }}
Generate bracket builds from this. Teams fill in once every pool match has a score.
From the standings
{{ koScoredLine }}
{{ koMissingNote }} Enter scores, then generate. Or place teams by hand below.
{{ koFinalsHint }}
{{ koWithdrawnNote }}
{{ koPickNote }}
Teams — tap one, then tap a box
{{ kp.name }}
{{ kc.label }}
No knockout matches yet. Generate the bracket from the standings, or add matches by hand.
{{ kg.name }}
{{ kr.round }}
{{ kr.when }}
{{ kr.homeLabel }}
v
{{ kr.awayLabel }}
Kick-off times and pitches for these matches are set on the Schedule view.
Each match is refereed by a coach from a club in this age group. The club decides which coach goes. Auto-fill picks a club with a team free at that time, prefers a coach with a rest either side, and shares the duties by how many teams each club has. It only fills empty matches. You can change any duty below.
Knockout duties: fill them once the bracket has its teams. Clubs with a team already finished for the day are picked first.
{{ refsNote }}
{{ refsWarnNote }}
Duties per team
{{ refsUneven }}
Pool matches
{{ rr.when }}
{{ rr.title }}
{{ rr.warn }}
Knockout
{{ rk.when }}
{{ rk.title }}
{{ rk.warn }}
{{ drawMsg }}
Draft history
The last ten saved versions of this group's draft. Restoring makes one the draft again and files the current one here first, so it can be undone. Nothing is published by restoring.
Loading…
{{ historyError }}
No saved versions yet.
{{ h.label }} {{ h.byLabel }}
{{ h.summary }}
Changes since the last save
{{ c.text }}
Nothing here stops a save. The server still checks every save.
Read-only.
{{ modalTitle }}
{{ apTitle }}
{{ apIntro }}
{{ toast }}